Black waiter at Saltgrass Steak House in Odessa, Texas faked a note on a receipt from a customer which read “we don’t tip terrorist”